Una francesa que se dispone a viajar a La Habana para conocer a su padre, entabla conversación en el Aeropuerto de París con un cubano cincuentón que espera el mismo vuelo. Cuando una inesperada tormenta provoca la cancelación de los vuelos, esa noche, en la habitación de un hotel, entre confesiones y sentimientos intentarán compartir sus visiones de la isla, viajando entre tormentas de verdades, frustraciones, dudas y esperanzas. Ellos dos comparten un viaje hacia sí mismos, un viaje a Cuba.